di Mario Pagni
George Washington Il Libero Stato nascita della Costituzione Americana |
Il
Settecento è certo il secolo dell’Illuminismo e dell’Encyclopédie, entusiasmato
dallo sviluppo della scienza, inteso a criticare le religioni tradizionali alla
luce di una mentalità laica e razionalista. Ma nello stesso secolo curiosamente
appaiono mistici come Swedenborg o
Saint-Martin; proseguono le ricerche alchemiche, ermetiche e cabalistiche
dei due secoli precedenti, e trionfano le pseudoscienze di Mesmer e di Lavater.
Per capire le due anime del secolo XVIII occorre chiarire la differenza tra due termini come “illuministi” e “illuminati”. Quello che gli Italiani chiamano “Illuminismo” (e talora più propriamente “filosofia o epoca dei Lumi”) è detto in francese philosophie des lumières, in inglese Enlightenment, in tedesco Aufklärung. Ma in queste lingue termini simili al nostro “Illuminismo” si riferiscono invece a quelle correnti o a quegli autori che in italiano sono piuttosto definiti come “illuminati” (illuminés in francese, enlightened in inglese, schwärmer nel senso di “entusiasti” – in tedesco, dove gli illuminaten sono, come sappiamo, una setta particolare).